DAS IST JA WOHL DAS LETZTE!
Sehr geehrte Leserin,
jetzt halten sie also die neue SchwuZ-Homepage in der Hand. Dachten Sie sich vielleicht: Na, das ist ja wohl das Letzte! Dann lesen Sie ruhig weiter, denn DAS ist das Letzte! Bisher war die Homepage ja noch harmlos, aber hier können wir für nichts mehr garantieren.
Freuen Sie sich mit uns über Klassiker der Travestie, verstaubte Ausgaben der "DU und Dein SchwuZ" und angegrautes aus der Minka. Wir werden versuchen, in kürzester Zeit wieder den Biss zu bekommen, den sie noch aus der guten alten Zeit kennen und dabei natürlich nach vorne diskutieren.
in diesem Sinne
macht´s gut Nachbarn!
Tucker & Raufuss
Bei all dieser Mobilität erlebt auch die Liebe eine internationale Blüte wie nie zuvor. Aber die Sprachführer, die ein echtes "Vokabular der Liebe" anbieten, sind begrenzt oder schwer zu finden - bis jetzt.
Anders als traditionelle Sprachführer kann "Hot International/Gay" in vielen Situationen helfen:
Leute treffen, sich verabreden, Beziehungen aufbauen, miteinander schlafen und vieles mehr- gleich ob Du ein Deutscher auf Mallorca, ein Amerikaner in Neukölln oder ein Prager in Rio bist.
Mit dem neuen "Hot International/Gay" ist unsere sprachlich unbegabte Redakteuse in den internationalen Keller gegangen und konnte sich hervorragend verständigen. Sehen sie selbst
DER BERLINER: Guten Morgen
DER LONDONER: Good Morning
DER PRAGER: Dobré ráno!
DER BERLINER: Nimm ihn in den Mund. Ich kann nicht, er ist zu groß.
DER LONDONER: Take it in your mouth. I can´t It´s too big.
DER PRAGER: Vem si ho do pusy. Nemuzo. Je moc velky.
DER BERLINER: Wo sind die Kondome?
DER LONDONER: Where are the condomes?
DER PRAGER: Kde jsou Kondomy?
DER BERLINER: Ich habe Kondome.
DER LONDONER: I´ve condoms/lubricant.
DER PRAGER: Mám kondomy.
DER BERLINER: Ich suche jemanden, der mich finanziell unterstützt.
DER LONDONER: I´m looking for a financiell support.
DER PRAGER: Hierdam jinancni podporu.
DER BERLINER: Du hast einen sehr großen Schwanz.
DER LONDONER: You have such a big cock.
DER PRAGER: Más pekne velkyho curaka.
DER BERLINER: Ich möchte mit Dir ins Bett gehen.
DER LONDONER: I want to go bed with you!
DER PRAGER: Chci se s tebouvyspat!
DER BERLINER: Das war der schlechteste Sex, den ich je hatte.
DER LONDONER: That was the worst sex I´ve ever had.
DER PRAGER: To byl muj nejhorsi.
DER BERLINER: Du mußt bestraft werden.
DER LONDONER: You need to be punished.
DER PRAGER: Potrebujes potrestat!
DER BERLINER : Ich glaube, ich habe Läuse.
DER LONDONER: I think I have crabs.
Der PRAGER: Myslim, ze mám filcky.
DER BERLINER: Bück Dich!
DER LONDONER: Bend over!
DER PRAGER: Ohni se!
(Du und Dein SchwuZ März 96)
Die scharfe Kurve
Wahnsinnsfehns war schon seit dem ersten Aufkommen von Automobilen ein Unfallschwerpunkt. Aber Familie Blusebrecht trifft es besonders hart. In den erst kürzlich neuerbauten Wintergarten platzte ein 18 Tonner. Dabei eröffnete die Fahrerkabine des mit giftigen Chemikalien gefüllten Transporters auch Einblicke in das Schlafzimmer der Blusebrechts. Der Gemeiderat half schnell und unbürokratisch. Der Wintergarten wurde mit zwei Meter dicken Stahlbetonwänden umbaut. Auch die Dachkonstruktion scheint vor Flugzeugabstürzen sicher. 2,5 Meter dicker Stahlbeton wird genügen. „Endlich können wir in unseren neuen Wintergarten in Ruhe frühstücken. Und es ist auch im Sommer angenehm kühl. Danke!“, so Roswita Blusebrecht.
Roswita ist sehr stolz.
